[kdenlive] [Bug 512355] New: Some effects/composite descriptions, option names and option tooltips show always in English.

[Gabriel Gazzán]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=512355

            Bug ID: 512355
           Summary: Some effects/composite descriptions, option names and
                    option tooltips show always in English.
    Classification: Applications
           Product: kdenlive
      Version First unspecified
       Reported In:
          Platform: Other
                OS: Other
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: Translation
          Assignee: j...@kdenlive.org
          Reporter: gabcor...@gmail.com
  Target Milestone: ---

Hi,
This comes from discussion at:
https://invent.kde.org/multimedia/kdenlive/-/commit/54b8afd8e1c208f27267e345c61c89cb7a827629#note_1349712

It seems that strings that contain <![CDATA[ at the beginning are not being
shown in their translated form, or at least is the conclusion I've come to.

Example of the problem can be seen in the following effects, among many others:
TAP Equalizer - effect description, several option names ("Band n Freq")
TAP Fractal Doubler - effect description, options numeric fields tooltips.

It happens in some video effects also, like:
Chroma Hold - effect description*, "Similarity" option tooltip. 
  *the description of this effect doesn't start with <![CDATA[ though.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.