On 27/09/2009, Milamber <[email protected]> wrote:
> Hello,
>
>  I works on French translation of new elements Comparison Assertion and
> Comparison Assertion Visualizer. I have some questions:
>
>  * Some messages like "Response time:" aren't internationalized. I would
> like do this. Which resources files must be used?
>  - messages.properties
>  or
>  - CompareAssertionResources.properties

CompareAssertionResources.properties is used for the CompareAssertion GUI

messages.properties is used for any GUIs which don't implement TestBean.

>
>  * In CompareAssertionResources.properties, I think this
> message isn't correct?
>  compareTime.shortDescription=Verify that all Samplers'
> return times are within a given number of milliseconds

I think it needs to be qualified with "of each other".
That could be inferred from that fact that the assertion compares
samplers, but it would be better to be explicit.

>
>  In code, compare time behaviour verify that response time difference
> between previous and current are within a given number of ms.
>  (But a 'break instruction' used if compare time failure is found at first
> element under the controller, other aren't never tested - that's a bug?)

I don't think so - because the first failure wins.

>  Thanks,
>  Milamber
>
>
>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
>  To unsubscribe, e-mail:
> [email protected]
>  For additional commands, e-mail:
> [email protected]
>
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to