https://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=45929
Milamber <[EMAIL PROTECTED]> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |[EMAIL PROTECTED]
--- Comment #2 from Milamber <[EMAIL PROTECTED]> 2008-10-01 10:36:28 PST ---
Notes for French users :
Voici quelques choix de traduction :
Listener = Récepteur (synonyme d'écouteur)
Sampler = échantillon
Thread = Unité (en référence à la notion d'unité d'exécution, un "thread"
étant difficilement traductible)
Thread Group = Groupe d'unités
Timer = Compteur de temps (difficile de trouver mieux, on peut penser à
Horloge ou chronomètre)
Assertion = Assertion (tout simplement)
--
Configure bugmail: https://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
