kevinjqliu opened a new issue, #10120: URL: https://github.com/apache/iceberg/issues/10120
### Feature Request / Improvement Based on discussions from [iceberg-python/#584](https://github.com/apache/iceberg-python/issues/584), we found that the Java Iceberg library "sanitizes" and transforms column names with special characters before writing to parquet. For example, an Iceberg table with `TEST:A1B2.RAW.ABC-GG-1-A` column is transformed into `TEST_x3AA1B2_x2ERAW_x2EABC_x2DGG_x2D1_x2DA` which is then used to write the parquet files. This process is done for both reads and writes. The behavior was introduced in #601 I think Iceberg should (optionally) allow writing column names without the "sanitization" and transformation. This can be made configurable to enable backward compatibility. ### Query engine None -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@iceberg.apache.org.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@iceberg.apache.org For additional commands, e-mail: issues-h...@iceberg.apache.org