[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/GUACAMOLE-2014?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17911407#comment-17911407
 ] 

Vadim commented on GUACAMOLE-2014:
----------------------------------

It is necessary to add the missing RU translation in the connection properties 
for the fields in the file 
"guacamole/src/main/frontend/src/translations/ru.json":

Block \{APP}
"ACTION_VIEW_RECORDING"     : "Записи",
"ERROR_SINGLE_FILE_ONLY"  : "Пожалуйста, загружайте только один файл за раз",
"FIELD_HEADER_RECORDING_WRITE_EXISTING" : "Разрешить добавление записи в 
существующий файл записи:",
"FIELD_HEADER_TYPESCRIPT_WRITE_EXISTING" : "Разрешить запись в существующий 
файл typescript:",
"INFO_LOGGED_OUT"        : "Вы вышли из системы.",

Block \{CLIENT}
"ACTION_FULLSCREEN"                : "Полноэкранный режим",
"INFO_ANONYMOUS_USER_COUNT" : "Анонимный\{COUNT, plural, one{} other\{ (#)}}",
"SECTION_HEADER_CLIENT_MESSAGES" : "Сообщения",
"TEXT_ANONYMOUS_USER_JOINED"      : "К подключению присоединился анонимный 
пользователь.",
"TEXT_ANONYMOUS_USER_LEFT"        : "Анонимный пользователь прервал 
соединение.",
"TEXT_USER_JOINED"                : "\{USERNAME} подключился к соединению.",
"TEXT_USER_LEFT"                  : "\{USERNAME} отключился от соединения.",

Block \{MANAGE_USER}
"FIELD_HEADER_AUDIT_SYSTEM"                  : "Аудит системы:",

Add block \{"PLAYER"}
"ACTION_SHOW_KEY_LOG" : "Журнал нажатий клавиш",
"INFO_FRAME_EVENTS_LEGEND" : "Активность на экране",
"INFO_KEY_EVENTS_LEGEND"   : "Работа с клавиатурой",
"INFO_LOADING_RECORDING"   : "Ваша запись сейчас загружается. Пожалуйста, 
подождите...",
"INFO_NO_KEY_LOG"          : "Журнал нажатий клавиш недоступен",
"INFO_SEEK_IN_PROGRESS"    : "Поиск запрошенной позиции. Пожалуйста, 
подождите...",

Block \{PROTOCOL_RDP}
"FIELD_HEADER_DISABLE_DOWNLOAD" : "Отключить скачивание файлов:",
"FIELD_HEADER_DISABLE_UPLOAD"   : "Отключить загрузку файлов:",
"FIELD_HEADER_DISABLE_GFX"                : "Отключить расширение графического 
конвейера:",
"FIELD_HEADER_ENABLE_TOUCH"               : "Включить multi-touch:",
"FIELD_HEADER_FORCE_LOSSLESS"             : "Форсированное сжатие без потерь:",
"FIELD_HEADER_NORMALIZE_CLIPBOARD" : "Окончания строк:",
"FIELD_HEADER_RECORDING_EXCLUDE_TOUCH"  : "Исключить события касания:",
"FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_DOWNLOAD"      : "Отключить скачивание файлов:",
"FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_UPLOAD"        : "Отключить загрузку файлов:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PUBLIC_KEY"            : "Публичный ключ:",
"FIELD_HEADER_SFTP_TIMEOUT"               : "SFTP время ожидания подключения:",
"FIELD_HEADER_TIMEOUT"         : "Время ожидания подключения",
"FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "Широковещательный адрес для пакета WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR"       : "MAC-адрес удаленного хоста:",
"FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET"    : "Отправить пакет WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT"       : "UDP-порт для передачи пакетов WoL: ",
"FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME"      : "Время ожидания загрузки хоста:",
"SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Буфер обмена",

Block \{PROTOCOL_SSH}
"FIELD_HEADER_PUBLIC_KEY"               : "Публичный ключ:",
"FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_DOWNLOAD" : "Отключить скачивание файлов:",
"FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_UPLOAD"   : "Отключить загрузку файлов:",
"FIELD_HEADER_TIMEOUT"         : "Время ожидания подключения:",
"FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "Широковещательный адрес для пакета WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR"       : "MAC-адрес удаленного хоста:",
"FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET"    : "Отправить пакет WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT"       : "UDP-порт для передачи пакетов WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME"      : "Время ожидания загрузки хоста:",
"SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Буфер обмена",

Block \{PROTOCOL_TELNET}
"FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "Широковещательный адрес для пакета WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR"       : "MAC-адрес удаленного хоста:",
"FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET"    : "Отправить пакет WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT"       : "UDP-порт для передачи пакетов WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME"      : "Время ожидания загрузки хоста:",
"SECTION_HEADER_CLIPBOARD"      : "Буфер обмена",


Block \{PROTOCOL_VNC}
"FIELD_HEADER_COMPRESS_LEVEL"             : "Уровень сжатия:",
"FIELD_HEADER_DISABLE_DISPLAY_RESIZE"     : "Отключить изменение размера 
удаленного дисплея:",
"FIELD_HEADER_DISABLE_SERVER_INPUT"       : "Отключить ввод данных на сервере 
при подключении клиента:",
"FIELD_HEADER_ENCODINGS"                  : "Кодировки дисплея:",
"FIELD_HEADER_FORCE_LOSSLESS"             : "Форсированное сжатие без потерь:",
"FIELD_HEADER_USERNAME"                   : "Имя пользователя:",
"FIELD_HEADER_QUALITY_LEVEL"              : "Качество отображения:",
"FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_DOWNLOAD"      : "Отключить скачивание файлов:",
"FIELD_HEADER_SFTP_DISABLE_UPLOAD"        : "Отключить загрузку файлов:",
"FIELD_HEADER_SFTP_PUBLIC_KEY"            : "Публичный ключ:",
"FIELD_HEADER_SFTP_TIMEOUT"               : "SFTP время ожидания подключения:",
"FIELD_HEADER_WOL_BROADCAST_ADDR" : "Широковещательный адрес для пакета WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_MAC_ADDR"       : "MAC-адрес удаленного хоста:",
"FIELD_HEADER_WOL_SEND_PACKET"    : "Отправить пакет WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_UDP_PORT"       : "UDP-порт для передачи пакетов WoL:",
"FIELD_HEADER_WOL_WAIT_TIME"      : "Время ожидания загрузки хоста:",

Block \{SETTINGS_PREFERENCES}
"FIELD_HEADER_NUMBER_RECENT_CONNECTIONS" : "Количество последних подключений 
для отображения:",
"FIELD_HEADER_SHOW_RECENT_CONNECTIONS"   : "Показать последние подключения:",
"HELP_APPEARANCE"           : "Здесь вы можете включить или отключить 
отображение раздела \"Последние подключения\" на главном экране, а также 
настроить количество отображаемых последних подключений.",
"INFO_PREFERENCE_ATTRIBUTES_CHANGED" : "Пользовательские настройки сохранены.",
"SECTION_HEADER_APPEARANCE"           : "Внешний вид",

> It is necessary to add the missing RU translation in the connection properties
> ------------------------------------------------------------------------------
>
>                 Key: GUACAMOLE-2014
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/GUACAMOLE-2014
>             Project: Guacamole
>          Issue Type: Wish
>            Reporter: Vadim
>            Priority: Major
>
> It is necessary to add the missing RU translation in the connection 
> properties for the fields in the file 
> "guacamole/src/main/frontend/src/translations/ru.json":
> Enable multi-touch: (Включить мультитач)
> Force lossless compression: (Форсированное сжатие без потерь)
> Line endings: (Окончания строк)
> Preserve as-is (Сохранить как есть)
> Disable file download: (Отключить скачивание файлов)
> Disable file upload: (Отключить загрузку файлов)
> Exclude touch events: (Исключить события касания)
> Send WoL packet: (Отправить пакет WoL)
> MAC address of the remote host: (MAC-адрес удаленного хоста)
> Broadcast address for WoL packet: (Широковещательный адрес для пакета WoL)
> UDP port for WoL packet: (UDP-порт для передачи пакетов WoL)
> Host boot wait time: (Время ожидания загрузки хоста)



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.20.10#820010)

Reply via email to