No, the domain is always appended to the end of the mailboxname. Try:
ipurge -f -d 3 user/%/mail/[EMAIL PROTECTED]
I've noticed that specifying wildcards to squatter doesn't seem to work. This makes it rather hard to automate things like
squatter -s user.%
cyrus$ bin/squatter -v user.% error opening user.%: Mailbox does not exist
from cyrus.conf - I'm currently using a cron job instead. I was wondering if there is any way to use the same wildcard syntax that's used in ipurge with squatter.
Craig Ringer