This is it. The postfix local transport always breaks up multiple recipient messages into single messages for delivery. If you want to use single message store, you can't use the local transport for your main delivery. mailbox_transport is part of the local transport.
You'll need to change the local transport like this:
local_transport = lmtp:unix:/var/spool/postfix/sockets/lmtp lmtp_destination_recipient_limit=100
Note that if you're not using the postfix local transport, you won't be able to directly use alias files or any other postfix feature that the local transport provides. You can still do aliases using the virtual aliases system. If you really need local transport features, you can use the virtual alias system to forward mail to a subdomain that uses the transport table to be directed to the real local transport.
If you have any other questions about this sort of setup, let me know. I've got it working here, and it's great.
Thanks for your help. The aliases are required because we have many lists. The .forward is no longer used in our setup because then the mail server depends on the NFS mounted home directory. Our old mailserver hung at this when it wanted to mount a nonexisting home directory.
But how can with your setup the pipe to command of the aliases file be used?
Regards, Bernd
-- +---------------------------------------------------------------------+ Bernd Nies mailto:[EMAIL PROTECTED] System Engineering Dipl. El.-Ing. HTL
AdNovum Informatik AG http://www.adnovum.ch phone: +41 (1) 272 6111 Roentgenstrasse 22, CH-8005 Zuerich fax: +41 (1) 272 6312 +---------------------------------------------------------------------+ AdNovum Software Inc. San Mateo, CA 94404 phone: +1 (650) 525 9322 1400 Fashion Island Boulevard, Suite 309 fax: +1 (650) 525 9324 +---------------------------------------------------------------------+