(sorry Birger, I once again replied privately instead of to the list as I inteded; any chance of getting the Reply-To to point to the list?)
[EMAIL PROTECTED] wrote: > connects on the respective ports (or when configuring prefork). It > also does some background tasks (ctl_mboxlist etc.) What you see is > that it starts them, but these background processes then crash for > reasons yet unknown. This is the classic DB library version clash -- particularly on Debian, you need to edit /etc/nsswitch.conf and remove the "db" reference from "services", possibly from other entries too. If it still doesn't work, you need to start using ldd and looking into the LD_LIBRARY_PATH environment variable to find out where and why Cyrus links with the Berkeley DB libraries provided by the system, instead of the ones you have compiled. See man ld.so. --mika