>We are experiencing a behavior in lmtpd such that it inserts
>an "@" sign and hostname in the Return-Path if the Return-Path
>does not contain an "@" sign. So bounces on our system have a
>Return-Path with <@hostname> and no username.
>
>(As an aside, we are running qmail as opposed to sendmail.)
>
>We are investigating this further and would appreciate
>any assistance in understanding this behavior and
>identifying a resolution.
As a first hint, I think you must search at qmail's configuration because
Cyrus cannot produce a bounce, can it?
Cyrus only understands LMTP and IMAP and both of them do not generate bounces
(Sieve Scripts are a different story, because they are using
/usr/lib/sendmail when forwarding mail).
It would be nice if you could tell us your configuration (how did you
couple QMAIL with Cyrus? via /var/users/assign?) and then we can look if we
can help you (sorry for the "we" as I am very new to this mailing list but
very "old" when it goes to Cyrus IMAPD things, I am using this beast from Ver-
sions 1.5 on and now we have 2.0.16 working like a charm).
Pascal Gienger
Finesse Networks, Germany
--