Hello Wojciech Myrda, thank you very much for your update. I just appied it, and it will go into OTRS 3.3.5.
Best regards, mg Am 14.02.14 14:58, schrieb Wojciech Myrda: > I am now subscribed so hopefully the message reaches the list > > > > Regards, > > WM > > > > *From:*Wojciech Myrda [mailto:[email protected]] > *Sent:* Tuesday, February 04, 2014 3:31 PM > *To:* '[email protected]' > *Cc:* 'Grzegorz Jezierski' > *Subject:* Polish Translation for OTRS > > > > Hello Everyone, > > > > Following the instructions in the OTRS Website - > http://doc.otrs.org/developer/3.3/en/html/translate.html I provide > updated version of polish translation with sync with today’s git. I have > spent over the month on providing this update so it should be in quite a > good shape. Only thing I would think twice about is whether > “przybliżony” is the most appropriate word for “zoomed” as it may be > translated with different word depending on the context. I think this > should do quite well but if any polish users out there have other idea > I’ll be happy to change it. > > > > Anyways I look forward to seeing it land in the tree hopefully in time > for version 3.3.5 > > > > /Kind regards,/ > > / / > > /Wojciech Myrda/ > > */ /* > > Logo mailowe > > > > /tel.: (00 48) 17 785 19 02/ > > /kom.: (00 48) 602 516 017/ > > /e-mail: [email protected] <mailto:[email protected]>/ > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/ > Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n > To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n > -- Martin Gruner Senior Developer R&D OTRS AG Europaring 4 94315 Straubing T: +49 (0)6172 681988 0 F: +49 (0)9421 56818 18 I: www.otrs.com/ Geschäftssitz: Bad Homburg, Amtsgericht: Bad Homburg, HRB 10751, USt-Nr.: DE256610065 Aufsichtsratsvorsitzender: Burchard Steinbild, Vorstand: André Mindermann (Vorsitzender), Christopher Kuhn, Sabine Riedel Einfache Planung, bessere Übersicht - Mit OTRS 3.3 einfach besseres Service Management - Jetzt downloaden und testen --------------------------------------------------------------------- OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/ Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
