你好, gnome-shell — main — po (中文(中国)) 的新状态现在为“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/main/po/zh_CN/
1. 修正翻译 2. Power Mode 这个词原来翻译成“性能模式”,但是这个词用在了右上角的快速设置处(见下图),翻译成“性能模式”显然是不合适的,改成了“电源模式” Luke Na 这是发送自 https://l10n.gnome.org 的自动消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 群组的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到[email protected]。 如需查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/177796281742.1956966.10752715024088554763%40damned-lies-prod-6b6466ddd4-5w9mx。
