Cannot select font 'C'; add a missing hint

[Bjarni Ingi Gislason]

  A hint to users about avoiding such warnings is to add an explanation,
something like

add ".if n .ftr C R" to "man.local"

  Similar for other warnings about fonts.