> Regardless of how the behavior arose, it is certainly a bug
> for -ms not to implement the semantics intended by eqn.
My point was that eqn does *not* intend any semantics.
The Typesetting Mathematics User's Guide says:
The .EQ and .EN are copied through untouched; they are not
otherwise processed by EQN. This means that you have to take
care of things like centering, numbering, and so on yourself.
and
There is also a shorthand notation so in-line expressions
like pi sub i sup 2 can be entered without .EQ and .EN.
I think this makes it clear that although you *can* use EQ/EN
to visually set off equations from the text (like -ms does),
it is by no means the only intended usage.