3. The Spanish inverted exclamation and question marks are represented by the same characters in upright position. While that will probably look strange to Spanish readers, i can think of no better way, and i think everybody will understand it. The current "i" and "c" is unintelligible.
Yes, as a native Spanish speaker, I agree. Nice application of the principle of least surprise, I should add.