> I use pic to produce some diagrams and output it in ASCII (because I > like it). Nevertheless, I also want to output the text in UTF‐8 > because I use some special characters. Is there a solution to get > the diagrams in ASCII and the text in UTF‐8?
This is not possible. The used characters for box crossings and the like are hard-coded into grotty, and you can only decide globally whether to use -Tutf8 or -Tascii. However, a small post-processing script to replace the box and line characters with ASCII equivalents should work. You can find the used characters in src/devices/grotty/tty.cpp (look for `is_unicode' clauses). Werner