Neal,
The archiver was processing a ton of mail at the time you added your lists, and it just got queued up for a while. I didn't have to intervene; eventually the archiver burned through the queue and the lists were added. I'll amend the FAQ to mention this possibility. Jeff
