Index: inc/computer.class.php
===================================================================
--- inc/computer.class.php	(revision 6027)
+++ inc/computer.class.php	(working copy)
@@ -538,15 +538,35 @@
 			}
 
 			if (!$use_cache||!($CFG_GLPI["cache"]->start($ID."_".$_SESSION["glpilanguage"],"GLPI_".$this->type))) {
-
-				echo "</th><th  colspan ='2' align='center'>".$datestring.$date;
+			
+				echo "</th><th align='center'>".$datestring.$date;
 				if (!$template&&!empty($this->fields['tplname']))
 					echo "&nbsp;&nbsp;&nbsp;(".$LANG["common"][13].": ".$this->fields['tplname'].")";
 				if ($this->fields["ocs_import"])
 					echo "&nbsp;&nbsp;&nbsp;(".$LANG["ocsng"][7].")";
-	
+				
+				echo "</th><th>";
+				
+				if(empty($withtemplate))
+				$display = $CFG_GLPI["expand_soft_categorized"];
+				else
+				$display = "show";
+				
+				if(empty($withtemplate)){
+					echo "&nbsp;<a  href=\"javascript:showHideDiv('itemshow','imgshow','".GLPI_ROOT."/pics/deplier_up.png','".GLPI_ROOT."/pics/deplier_down.png');\">";
+					echo "<img alt='' name='imgshow' src=\"".GLPI_ROOT."/pics/deplier".(!$display?'':"_up").".png\">&nbsp;<strong>".$LANG["buttons"][51]."</strong>";
+					echo "</a>&nbsp;";
+					echo $this->fields["name"];
+
+				}
+				
 				echo "</th></tr>";
 
+				echo "<tr class='tab_bg_2'>";
+				echo "<td colspan='4'>";
+				
+				echo "<div align='center' id='itemshow' ".(!$display?"style=\"display:none;\"":'').">";
+				echo "<table class='tab_cadre_fixe'>";
 
 				echo "<tr class='tab_bg_1'><td>".$LANG["common"][16].($template?"*":"").":		</td>";
 	
@@ -747,7 +767,11 @@
 				echo "</tr>\n";
 			}
 
-
+			
+			echo "</td></tr></table>";
+			echo "</div>";
+			echo "</td></tr>";
+			
 			echo "</table>";
 			echo "</div>";
 			echo "</form>";
Index: locales/fr_FR.php
===================================================================
--- locales/fr_FR.php	(revision 6027)
+++ locales/fr_FR.php	(working copy)
@@ -98,8 +98,8 @@
 $LANG["buttons"][48]="Transférer"; 
 $LANG["buttons"][49]="Conserver"; 
 $LANG["buttons"][50]="Tester";
+$LANG["buttons"][51]="+ d'infos";
 
-
 $LANG["calendarD"][0]="D"; 
 $LANG["calendarD"][1]="L"; 
 $LANG["calendarD"][2]="M";