diff --git a/docs/manpages/gbp-create-remote-repo.xml
b/docs/manpages/gbp-create-remote-repo.xml
index a1167e2f..84e320c8 100644
--- a/docs/manpages/gbp-create-remote-repo.xml
+++ b/docs/manpages/gbp-create-remote-repo.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
<term><option>--[no-]bare</option>
</term>
<listitem>
- <para>Whether to the remote repository should be a bare
+ <para>Whether the remote repository should be a bare
repository (this is the default).</para>
</listitem>
</varlistentry>
diff --git a/docs/po/gbp.pot b/docs/po/gbp.pot
index d71bd41e..dcba81a2 100644
--- a/docs/po/gbp.pot
+++ b/docs/po/gbp.pot
@@ -5500,7 +5500,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of:
<refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: manpages/gbp-create-remote-repo.xml:136
msgid ""
-"Whether to the remote repository should be a bare repository (this is the "
+"Whether the remote repository should be a bare repository (this is the "
"default)."
msgstr ""
_______________________________________________
git-buildpackage mailing list
[email protected]
http://lists.sigxcpu.org/mailman/listinfo/git-buildpackage
