How about introducing e.g. FEATURES="nouserpriv", and make the current userpriv behavior the default?
The migration might be a bit more confusing, but it allows portage to gradually adopt better stuff without having FEATURES="everything under the sun".