On 22-04-2011 13:31:30 +0200, Tomáš Chvátal wrote: > So I would like portage to filter/set environment the way it is always > English.
How about creating a bug-reporting tool that simply runs the make command again, without parallelisation, and with forced LC_ALL=C/POSIX? Has the bonus that in most cases this makes finding the real error easier. Has the drawback that it isn't always perfect/working, and that one has to use a separate tool (or emerge --report-bug or something). -- Fabian Groffen Gentoo on a different level