Chao Gong <gongc...@apache.org> 于2024年7月18日周四 09:37写道： > > Hi Sheng, > > Thanks for attention. > > The CN doc has mentioned the cluster, `单机集群版` means stand-alone and cluster.
This doesn't make sense in the Chinese language context. You should fix words in the website and keep them consistently. > quickstart cluster via docker > https://hertzbeat.apache.org/docs/start/docker-deploy/ > > Artifacthub is a public hosting for helm, like dockerhub for docker. We > didn't find the apache organization on it, so kept the previous one, we will > contact the infra team later to see how to solve, and fix the links and > others. ASF has this, https://hub.docker.com/u/apache. And it is also available for helm for years. e.g. https://hub.docker.com/r/apache/skywalking-helm > > Best wishes, > Tom > > On 2024/07/17 17:03:04 Sheng Wu wrote: > > Hi > > > > I accidentally landed Hertzbeat website, and took a review, I noticed > > the different statements in the CN and EN version > > > > CN > > > Apache HertzBeat (incubating) 的单机集群版全开源，基于 Apache2.0 License。 > > EN > > > Apache HertzBeat (incubating)'s stand-alone and cluster code are all open > > > source, unlimited and anyone who are interested in it are very welcome to > > > contribute > > > > The CN version doesn't mention the cluster mode available. How is the > > status of the project deployment? > > > > Furthermore, when I went deeper into the document page, and tried to > > find out the cluster deployment document, there is a menu item > > pointing to https://artifacthub.io/packages/helm/hertzbeat/hertzbeat > > When read the page, I noticed that this org is actually controlled by > > a vendor. TanCloud Inc. > > This is an issue for ASF project. > > Also, in the document itself, it uses hertzbeat.com, which is not a > > 3rd party org or ASF-controlled thing. I am not sure this `.com` > > means. > > > helm repo add hertzbeat https://charts.hertzbeat.com/ > > > > Then, in the `contact us` page, both EN and CN versions, there is a > > person ID using tan-cloud name as well. > > https://hertzbeat.apache.org/docs/community/contact/ > > > > I think those are easy to fix, and the community could take a little > > more time to fix this kind of issues. It could be more in the details. > > > > Sheng Wu 吴晟 > > Twitter, wusheng1108 > > > > --------------------------------------------------------------------- > > To unsubscribe, e-mail: general-unsubscr...@incubator.apache.org > > For additional commands, e-mail: general-h...@incubator.apache.org > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: general-unsubscr...@incubator.apache.org > For additional commands, e-mail: general-h...@incubator.apache.org > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: general-unsubscr...@incubator.apache.org For additional commands, e-mail: general-h...@incubator.apache.org
