Aún después de un año de la donación del código de Lotus Symphony al proyecto Apache OpenOffice, seguimos teniendo sorpresas agradables.
Rob ha descubierto que parte del «paquete» era también toda la documentación de Symphony, la cual se encuentra aquí: https://svn.apache.org/repos/asf/openoffice/symphony/trunk/help/ pero quizás más importante para nosotros, está que también las traducciones fueron donadas. Por ejemplo, en este directorio https://svn.apache.org/repos/asf/openoffice/symphony/trunk/help/com.ibm.symphony.help.es/nl/es/ se tiene un archivo llamado doc.zip con toda la documentación de Lotus Symphony en castellano y en formato html. Ciertamente Symphony no es AOO, y el html no es el lenguaje de la wiki, ¡pero claramente se tiene mucho material que podemos aprovechar para completar la guía de usuario! Saludos Ricardo
