Can I easily export local gcc copy to a tar file ?

[Cauchy Song]

Current I use:

svn export gcc-4_0-branch /tmp/gcc-4_0-branch

tar cfj gcc-4_0-branch-r105979.tar.bz2 -C /tmp gcc-4_0-branch

rm -f /tmp/gcc-4_0-branch


Is there a simplest way ?