Thomas Schwinge appointed co-maintainer of the nvptx backend

[Gerald Pfeifer]

It's my pleasure to announce Thomas Schwinge as co-maintainer of the
nvptx backend.

Congratulations and Happy Hacking, Thomas! Please go ahead and update 
MAINTAINERS accordingly.

Gerald (on behalf of the steering committee)