Ping^3: [PATCH v4] get source line for diagnostic from preprocessed file [PR preprocessor/79106]

[Bader, Lucas]

Gentle ping for https://gcc.gnu.org/pipermail/gcc-patches/2025-March/676875.html