[committed] fix -Wstringop-truncation in powerpc64le bootstrap (PR 82948)

[Martin Sebor]

powerpc64le-linux bootstrap exposed an instance of the new
-Wstringop-truncation warning for a use of strncpy that doesn't
come up on x86_64. I committed r254658 as an obvious solution
to unblock the bootstrap.

Martin