https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=108890
--- Comment #6 from CVS Commits <cvs-commit at gcc dot gnu.org> --- The master branch has been updated by Jakub Jelinek <ja...@gcc.gnu.org>: https://gcc.gnu.org/g:7423f5b56ad436f51ac1b9defb954e2bdc5b06ab commit r13-6307-g7423f5b56ad436f51ac1b9defb954e2bdc5b06ab Author: Jakub Jelinek <ja...@redhat.com> Date: Thu Feb 23 23:26:43 2023 +0100 xtensa: Fix up fatal_error message strings in xtensa-dynconfig.c [PR108890] The translation PR complains that these 4 messages from xtensa-dynconfig.c are marked in po/gcc.pot as c-format (which doesn't allow %qs) while they should be gcc-internal-format. The problem is in the manual translation of the strings with _(), that should be both unnecessary because fatal_error invokes _() on its argument already, but also incorrect for the above reason, for gcc-internal-format strings one should use G_("...") instead if really needed. The following patch drops those _("..."), tested by regenerating po/gcc.pot to see they are now gcc-internal-format, but not really tested on xtensa target. 2023-02-23 Jakub Jelinek <ja...@redhat.com> PR translation/108890 * config/xtensa/xtensa-dynconfig.c (xtensa_load_config): Drop _()s around fatal_error format strings.