https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=79596
--- Comment #2 from Roland Illig <roland.illig at gmx dot de> --- (In reply to Dominique d'Humieres from comment #1) > > Internal errors should not be translated. Their only purpose is to give > > information back to the developers, and this information should not be > > modified by any translator. > > I agree, but how do achieve that? gcc/Makefile.in contains the po/gcc.pot target, which uses po/exgettext. I assume that somewhere there is some list of functions that take translatable strings, since xgettext has to decide which of these functions take printf-style arguments and which take gcc-internal-style arguments. The gfc_internal_error function should be removed from that list. I could not find this list anywhere, though.
