http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=60149
Bug ID: 60149
Summary: Message with percent character incorrectly marked
c-format
Product: gcc
Version: 4.9.0
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: P3
Component: c
Assignee: unassigned at gcc dot gnu.org
Reporter: goeran at uddeborg dot se
In the po files for gcc 4.9 distributed through the Translation Project
recently there is a message like this:
#: params.def:417
#, c-format
msgid "Set the estimated probability in percentage for builtin expect. The
default value is 90% probability."
The "c-format" annotation makes the gettext tools believe that "% p" is a
conversion of a pointer with space as a flag. This of course breaks in
translation. The correct thing would be to avoid the c-format directive, but
I'm not sure how easy that is.
