http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=51548
--- Comment #1 from niva at niisi dot msk.ru 2011-12-14 09:20:37 UTC --- I have reworked c_parse_error in gcc-4.1.2 using c-common.c from gcc-3.4.6 as a sample. I have also used gcc/po/exgettext from gcc-4.5.1 in order to put messages passed from functions c_parse_require, c_parse_require_keyword, etc. (c-parser.c) to gcc.pot. This seems to solve the problem.