http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=13657
--- Comment #4 from Jason Merrill <jason at gcc dot gnu.org> 2011-10-19 20:52:01 UTC --- I think just making the error message more general makes sense here, something along the lines of "cannot convert..."