http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=49973
--- Comment #2 from Timothy Liang <timothy003 at msn dot com> 2011-08-04 10:36:53 UTC --- (In reply to comment #1) > Depends on how the column numbers are defined. I think gcc uses bytes from > the > beginning of the line, then 12 is correct (and e.g. for tab characters gcc > counts them as one instead of 1-8 depending on position too). That isn't the case here. Substituting the 'δΈ' for another character makes the column number 10. Setting -finput-charset=latin1 makes the column number 15.