------- Comment #18 from goeran at uddeborg dot se 2010-01-11 17:27 ------- I did try it out as you suggested, and it seems to work just fine.
(I.e. messages from fortran/arith.c were said to come from fortraarith.c in the pot file. But I didn't bother to investigate that, it wasn't what I was there to check.) I thought we had to wait for gettext 0.18 for this, but apparently not. One detail I happened to see: The messages defined in gfc_arith_error doesn't get any gcc-internal-format marker, though they do contain %L. Do you want a separate bugzilla about that? -- goeran at uddeborg dot se changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|RESOLVED |VERIFIED http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=36161