This report relates to your message:
of Mon, 7 Apr 2008 11:14:32 +0900
Your message was not delivered to: [EMAIL PROTECTED]
for the following reason: unable-to-transfer
and the following diagonostic: recipient-reassignment-prohibited
***** The following information is directed towards the local administrator
Reporting-MTA: x400; smtpgw.matsuzakaya-dept.co.jp
Arrival-Date: Mon, 7 Apr 2008 11:14:32 +0900
DSN-Gateway: dns; smtpgw.matsuzakaya-dept.co.jp
Final-Recipient: RFC822; gustafson4vigil@matsuzakaya.co.jp
Action: failed
Status: 5.4.0
Last-Attempt-Date: Mon, 7 Apr 2008 11:14:32 +0900
Received: from SN90013.matsuzakaya.co.jp ([100.90.4.251])
by sn90210.matsuzakaya.co.jp (Switch-3.1.2/Switch-3.1.2) with ESMTP id 03720ENC100002498
for <[EMAIL PROTECTED]>; Mon, 07 Apr 2008 11:14:23 +0900
Received: from 125.245.147.186 ([125.245.147.186])
by SN90013.matsuzakaya.co.jp (Build 103 8.9.3p2/NT-8.9.3) with ESMTP id LAA32387
for <[EMAIL PROTECTED]>; Mon, 07 Apr 2008 11:14:11 +0900
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
From: "Watch Dealer Online" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Replica Handbags" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Replica Pens
Date: Mon, 07 Apr 2008 00:26:48 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0006_01C89855.06F280A4"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
