On 18.11.2012 18:11, Thierry wrote: > Hello, > > The translator list seems to be quiet so I don't know if it's the right > place but find here after a patch to update of the French translation. > > It also add a newline in Colopedia Panel to avoid cutting the baseline > of text (ie p,g,q...) and let displaying the horizontal scroll (for > exemple the skill level of master sugar planter is hidden in French). > > Please commit if you agree. > > Regards > -- > Thierry >
In general, we prefer translations to be improved at translatewiki, rather than via code commits. And I am not in favour of adding newlines to the end of strings. I assume you did this to improve the layout, but that should really be done with the layout manager. Regards Michael ------------------------------------------------------------------------------ Monitor your physical, virtual and cloud infrastructure from a single web console. Get in-depth insight into apps, servers, databases, vmware, SAP, cloud infrastructure, etc. Download 30-day Free Trial. Pricing starts from $795 for 25 servers or applications! http://p.sf.net/sfu/zoho_dev2dev_nov _______________________________________________ Freecol-developers mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freecol-developers
