R. Arp schrieb:
> Hi again,
>
> Damn, I accidentally deleted your last message.
>
> Anyway, in order to switch to German you would need the file
> $PREFIX/share/locale/de/LC_MESSAGES/enlightenment.mo.
>
> The de.po file (used to create the German enlightenment.mo file)
> currently shipping with E17 from CVS is hopelessly out of date:
> "POT-Creation-Date: 2006-11-01 09:02+0900\n"
> "PO-Revision-Date: 2005-04-17 14:54+GMZ\n"
> In its current shape, it features 141 translated strings, 320 fuzzy
> strings and 909 untranslated strings. Don't use it ;)
>
> I recently translated roughly 55% of it myself, it isn't nearly
> ready to ship yet.
>
Seems like it's like you said, had a look into it and
many (important) strings are simply missing.
Maybe you would publish yours in some way so others
could help in translating? Me, for example ;-)
And seems like i encountered some glitch in e17 build scripts:
...
make[3]: Leaving directory `/home/shadow/rpm/BUILD/e17/po'
test -z "bg.gmo ja.gmo ru.gmo hu.gmo sl.gmo it.gmo fr.gmo" || make
bg.gmo ja.gmo ru.gmo hu.gmo sl.gmo it.gmo fr.gmo
make[3]: Entering directory `/home/shadow/rpm/BUILD/e17/po'
...
This is a small excerpt of my e17 build log, and it shows that only
7 out of 22 possible .po files get processed and installed with e.
On what is that selection based? On completion of the files?
Could someone of the developers have a look into this?
Kind Regards
Florian Hubold
-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
enlightenment-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-users
