claro que me intereza traducirlo, solo que mi nivel de ingles es inexistente empece con la traduccion del manual de org-mode aunque la deje por que se me complico demaciado asi que segui con algo un poco mas digerible el howto de ncurses
https://github.com/nasciiboy/NCURSES-Programming-HOWTO https://github.com/nasciiboy/TheOrgManual y tambien subi una version de "el lenguaje de programacion c" por si gustan provarla en org-mode, prove po (con tu tutorial ^-^) en emacs pero la verdad me parecio complicado asi que comente todo y su traduccion la puse debajo, pedi una revision en un foro aunque nadie se ofrecio si deseas hacerlo se agradecera. o, tambien tengo una traduccion parcial de "Programmer's Guide to NCurses", mi mejor trabajo no oficial, denle un vistazo a este pequeño hijo bastardo de dudosa legalidad, (subiendo a el repositorio), en serio a este si critiquenlo y denme su punto de vista mas sincero en fin queria el manual de texinfo para hacerme una idea de como se estructura info para implementarlo en un visor de de paginas man con un estilo a lo org-mode pero simplificado, mas bonito y manejable aplicando lo aprendido en los manuales previos haciendo una version con lo mas selecto des org-mode en lugar de groff o info o latex o html (dentro del repo de ncurses las paginas del manual las he adaptado a org (por cierto el que mantiene ncurses es un bago documentando su libreria, sin mencionar que tiene una escritura de lo mas complicada))y haci revolucionar una vez mas la manera de difundir documentacion, conseguir pasta, dominar el mundo y otras cosas dicho visor estara en c que es lo unico que conosco, apenas estoy terminando una funcion de expresiones regulares sencilla y facil de comprender (la subire en un par de dias al repo para que la pongan a prueba no mas 500 lineas y sencilla de comprender, espero), cuando lo tenga mas avanzado les comento para que prueben, y me guien con alguna cosa. _______________________________________________ Emacs-es mailing list [email protected] http://es.gnu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/emacs-es
