drm plane fixes and additional checks

[ville.syrj...@linux.intel.com]

This set has a bunch of fixes and additional checks on top of Jesse's
drm plane series.

Jesse, feel free to squash some or all of these with your patches.