Hi Jay,
Le 09/09/2015 05:49, Yousuf 'Jay' Philips a écrit :
> Hi All,
> 
> I wanted to introduce myself to the documentation team, as it does say
> so in the wiki :D. I've been with LO for the last 2 years, working with
> the QA, design and UX teams. I have started contributing to the
> documentation, as my work with the UX team involved me reorganizing the
> menubars in all the apps and these changes should be reflected in the
> help as well.
> 
> I'm currently working with kendy, olivier and regina to improve the help
> authoring tool and pushing my changes to it upstream now that i have the
> dev-tools repo configured. A new version of the tool should be out
> within next few days with a number of my fixes, but for those wanting to
> try it earlier than that, they can grab my 3.1.0 forked version from the
> following link. The google docs document contains the various fixes i
> think should be implemented and whether i've been able to fix them
> myself. Others are welcome to add their issues with the tool to the
> document.
> 
> https://docs.google.com/document/d/1PWerIggak-XyuwtME-bYLtdnyw2LHoCUrJjhAqHcVO4/edit?usp=sharing
> 

Thanks for your work on this!
> 
> I'm also writing up a proposal on how we can lower the barrier for users
> to contribute to improving the help, by allowing it to be edited online
> by both novices and exports, which you can seen in the following google
> docs document.
> 
> https://docs.google.com/document/d/1MULCsm8gD-QPv-W1LbHBynnY0eD16Q6uXsrzpgfJdvQ/edit?usp=sharing
> 

As you know the help is the main documentation for several languages and
has to be translated and available offline. With you second wiki, how
the changes:
- will be managed by all the languages?
- what if a new comers doesn't know the function and multiples edit are
needed?
- how would that be merge in Pootle to be available for the next versions?

Cheers
Sophie

-- 
Sophie Gautier [email protected]
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Co-founder - Release coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: [email protected]
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Reply via email to