The user guides are not derived from the embedded Help. They are independent documents written by the documentation team.
Jean On 16/06/2012, at 21:38, Zeki Bildirici <[email protected]> wrote: > Hello, > > We want to translate the LibreOffice User Guides to Turkish. Already > some chapters translated by individual efforts. However, we have some > questions on our minds. > > - We do not have much manpower(as our numbers are growing, but the > avarage available time per contributor is not much) thus we > concantrate on LibreOffice's embed Help on Pootle. We wonder that, the > documentations are derived from this Help content, or they are > seperate(as independent) documents was written by the documentation > team? If they are derived from embeded Help, it will be wiser to > finish the help section. If not, as they are written from scratch, i > think we should start to manage a translation team to get this this > beautifull user guides in Turkish :) > > Best regards, > Zeki > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] > Problems? > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted > -- Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected] Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
