#36378: Error message in MinimumLengthValidator.get_error_message is not 
translated
-------------------------------+--------------------------------------
     Reporter:  Marius Burfey  |                    Owner:  (none)
         Type:  Bug            |                   Status:  new
    Component:  contrib.auth   |                  Version:  5.2
     Severity:  Normal         |               Resolution:
     Keywords:                 |             Triage Stage:  Unreviewed
    Has patch:  1              |      Needs documentation:  0
  Needs tests:  0              |  Patch needs improvement:  0
Easy pickings:  1              |                    UI/UX:  0
-------------------------------+--------------------------------------
Comment (by Sarah Boyce):

 > This works for German without changing the translation files.
 This is because German has not been updated, but quite a few other
 languages have

 For us to revert, we would need to:
 - merge the code change and backport
 - update the source strings in transifex
 - this invalidates the translations that have been updated

 We end up with some translated some not translated which is the current
 state

 We pull a refresh of translated resources for 5.2.2 (June 4th), so ideally
 we would just update the German translation string
 In hindsight, I should have spotted the translation change but it's quite
 difficult to "undo".

 > I've tried to get access to the German translation about ~6 month ago
 but still no approval 😅

 I have access to translate but not to approve people. I think we're
 supposed to have language leads approve people but I think some languages
 are abandoned. Let me see what I can do
-- 
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/36378#comment:6>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion visit 
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/01070196b42becf1-159d4a31-58c8-4d4e-afba-813eda5c180d-000000%40eu-central-1.amazonses.com.

Reply via email to