#33270: Wrong static translations, for example "Remove" and "Delete"
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: Maxim | Owner: nobody
Danilov |
Type: Bug | Status: new
Component: | Version: 3.2
Internationalization | Keywords: translation,
Severity: Normal | internationalization, locale
Triage Stage: | Has patch: 0
Unreviewed |
Needs documentation: 0 | Needs tests: 0
Patch needs improvement: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
-------------------------------------+-------------------------------------
I work with many languages and see the difference for "Trans-Strings".
For example:
On Englisch "Delete" and "Remove"
On German "Löschen" and translation not exist. Probably should be
"Löschen" and "Entfenrnen"
On Russian "Удалить" and "Удалить". Probably should be "Удалить" and
"Убрать"
On Italian "Cancella" and translation not exist, probably should be
"Cancella" and "Rimuova"
On French "Supprimer" and "Supprimer" or "Enlever", probably should be
"Supprimer" and "Enlever"
Sorry i can'not check other laguages.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/33270>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/052.8797843619930edf67cefc8f15a31d51%40djangoproject.com.
