Hi,
Does it mean, it cannot be achieved with cgi-bin/sendsms? at all.
Or one has to craft special combination of encoding in metadata?
Let say message-payload is defined as TLV in kannel config.
Can it be achieved with
cgi-bin/sendsms? ...
&coding=2&charset=ucs-2&text=&meta-data=?smpp?message-payload=Όλα Καλά ?
If yes, what would be the correct steps to do
?URLENCODE(smpp)?URLENCODE(key1)=URLENCODE(value1)
To tell you the truth, I tried many combinations of utf-16, utf-16be,
ucs-2, ucs-2be, etc. with no success.
If I put anything other the coding=2&charset=utf-8, meta-data is ignored.
Thanks,
Leo.
On 11/20/2020 5:32 AM, Alexander Malysh wrote:
Hi,
Kannel doesn’t re-encode metadata fields like text field in request.
Therefore you have to
prepare TLV data by yourself and encode to SMSC charset GSM03.38/UCS2
whatever.
Regards,
Alex
Am 26. Mai 2020, 03:00 +0200 schrieb [email protected]
<[email protected]>:
When submitting Unicode message using smpp protocol via regular "text"
field by specifying coding=2 and char-set=utf-8, message is delivered
correctly.
&coding=2&charset=utf8&text=Unicode+Greek+Όλα Καλά
2020-05-25 20:37:03 [24722] [6] DEBUG: short_message:
2020-05-25 20:37:03 [24722] [6] DEBUG: Octet string at
0x7fe9e8006c80:
2020-05-25 20:37:03 [24722] [6] DEBUG: len: 44
2020-05-25 20:37:03 [24722] [6] DEBUG: size: 45
2020-05-25 20:37:03 [24722] [6] DEBUG: immutable: 0
2020-05-25 20:37:03 [24722] [6] DEBUG: data: 00 55 00 6e 00 69
00 63 00 6f 00 64 00 65 00 20 .U.n.i.c.o.d.e.
2020-05-25 20:37:03 [24722] [6] DEBUG: data: 00 47 00 72 00 65
00 65 00 6b 00 20 03 8c 03 bb .G.r.e.e.k. ....
2020-05-25 20:37:03 [24722] [6] DEBUG: data: 03 b1 00 20 03 9a
03 b1 03 bb 03 ac ... ........
2020-05-25 20:37:03 [24722] [6] DEBUG: Octet string dump ends.
2020-05-25 20:37:03 [24722] [6] DEBUG: SMPP PDU dump ends.
But when submitting Unicode message in TLV 0x424 field and coding=2 and
char-set=utf-8, message is not converted to ucs2 and delivered as
something that looks like Chinese.
kannel.conf configured with
group = smpp-tlv
name = message-payload
smsc-id = 123
tag = 0x0424
type = nulterminated
length = 65535
&coding=2&charset=utf8&text=&meta-data=%3Fsmpp%3Fmessage-payload%3D%=Unicode+Greek+Όλα
Καλά
[6] DEBUG: Octet string at 0x7fe9e8006e10:
2020-05-25 21:05:11 [24722] [6] DEBUG: len: 29
2020-05-25 21:05:11 [24722] [6] DEBUG: size: 30
2020-05-25 21:05:11 [24722] [6] DEBUG: immutable: 0
2020-05-25 21:05:11 [24722] [6] DEBUG: data: 55 6e 69 63 6f 64 65
20 47 72 65 65 6b 20 ce 8c Unicode Greek ..
2020-05-25 21:05:11 [24722] [6] DEBUG: data: ce bb ce b1 20 ce 9a
ce b1 ce bb ce ac .... ........
2020-05-25 21:05:11 [24722] [6] DEBUG: Octet string dump ends.
2020-05-25 21:05:11 [24722] [6] DEBUG: SMPP PDU dump ends.
When using GSM-7 encoded message in in TLV 0x424 field, message
delivered correctly.
Is it a bug? Or I am doing encoding meta-data wrong?
