Author: markt
Date: Fri Jan 25 10:13:43 2013
New Revision: 1438415
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1438415&view=rev
Log:
Fix translation
s/recycling/reloading/
Modified:
tomcat/tc7.0.x/trunk/ (props changed)
tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
tomcat/tc7.0.x/trunk/webapps/docs/changelog.xml
Propchange: tomcat/tc7.0.x/trunk/
------------------------------------------------------------------------------
Merged /tomcat/trunk:r1438411
Modified:
tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties?rev=1438415&r1=1438414&r2=1438415&view=diff
==============================================================================
---
tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
(original)
+++
tomcat/tc7.0.x/trunk/java/org/apache/catalina/core/LocalStrings_es.properties
Fri Jan 25 10:13:43 2013
@@ -132,7 +132,7 @@ standardContext.notWrapper = El Hijo de
standardContext.parameter.duplicate = Duplicado par\u00E1metro de
inicializaci\u00F3n de contexto [{0}]
standardContext.parameter.required = Es necesario poner nombre de
par\u00E1metro y valor de par\u00E1metro
standardContext.pathInvalid = Una ruta de contexto debe de ser o una cadena
vac\u00EDa o comenzar con "/". La ruta [{0}] no cumple con estos criterios y ha
sido cambiada por [{1}]
-standardContext.reloadingCompleted = Se ha completado la Regarga de este
Contexto
+standardContext.reloadingCompleted = Se ha completado la recarga de este
Contexto
standardContext.reloadingFailed = Fall\u00F3 la recarga de este Contexto
debido a errores previos
standardContext.reloadingStarted = Ha comenzado la recarga de Contexto [{0}]
standardContext.resourcesStart = Error arrancando Recursos est\u00E1ticos
Modified: tomcat/tc7.0.x/trunk/webapps/docs/changelog.xml
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc7.0.x/trunk/webapps/docs/changelog.xml?rev=1438415&r1=1438414&r2=1438415&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc7.0.x/trunk/webapps/docs/changelog.xml (original)
+++ tomcat/tc7.0.x/trunk/webapps/docs/changelog.xml Fri Jan 25 10:13:43 2013
@@ -75,6 +75,10 @@
<bug>54458</bug>: Include exception when logging errors in the
DataSourceRealm. Patch provided by Violeta Georgieva. (markt)
</fix>
+ <fix>
+ <bug>54483</bug>: Correct one of the Spanish translations. Based on a
+ suggestion from adinamita. (markt)
+ </fix>
</changelog>
</subsection>
<subsection name="Coyote">
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org
