Author: jfclere
Date: Mon Mar 8 16:29:48 2010
New Revision: 920390
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=920390&view=rev
Log:
Another french translation problem to fix.
Modified:
tomcat/tc6.0.x/trunk/STATUS.txt
Modified: tomcat/tc6.0.x/trunk/STATUS.txt
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc6.0.x/trunk/STATUS.txt?rev=920390&r1=920389&r2=920390&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/tc6.0.x/trunk/STATUS.txt (original)
+++ tomcat/tc6.0.x/trunk/STATUS.txt Mon Mar 8 16:29:48 2010
@@ -141,4 +141,23 @@
http://svn.apache.org/viewvc?view=revision&revision=920298
+1: markt
-1:
-
\ No newline at end of file
+
+* Another french translation problem (Submit by Henri Gomez):
++++
+Index: java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
+===================================================================
+--- java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
(revision 920226)
++++ java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_fr.properties
(working copy)
+@@ -61,7 +61,8 @@
+ standardSession.getValueNames.ise="getValueNames": Session d\u00e9j\u00e0
invalid\u00e9e
+ standardSession.notSerializable=Impossible de s\u00e9rialiser l''attribut de
session {0} pour la session {1}
+ standardSession.removeAttribute.ise="removeAttribute": Session d\u00e9j\u00e0
invalid\u00e9e
+-standardSession.sessionEvent=L''\u00e9couteur d''\u00e9v\u00e8nement de
session (session event listener) a
g\u00e9n\u00e9r\u0persistentManager.loading=Chargement de {0} sessions
persistantes
++standardSession.sessionEvent=L''\u00e9couteur d''\u00e9v\u00e8nement de
session (session event listener) a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une exception
++persistentManager.loading=Chargement de {0} sessions persistantes
+ standardSession.setAttribute.iae="setAttribute": Attribut {0} non
s\u00e9rialisable
+ standardSession.setAttribute.ise="setAttribute": Session d\u00e9j\u00e0
invalid\u00e9e
+ standardSession.setAttribute.namenull="setAttribute": le nom de
param\u00e8tre ne peut \u00eatre nul
++++
+ +1: jfclere
+ -1:
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org
