Author: kkolinko
Date: Sat Jan 9 02:39:19 2010
New Revision: 897371
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=897371&view=rev
Log:
Trivial corrections to the French and Japanese resource files of Jasper:
- correct Jasper version mentioned in a message
- comment-out untranslated messages in the French file, so that the English
ones could be used
Modified:
tomcat/tc6.0.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
tomcat/tc6.0.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
Modified:
tomcat/tc6.0.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc6.0.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties?rev=897371&r1=897370&r2=897371&view=diff
==============================================================================
---
tomcat/tc6.0.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
(original)
+++
tomcat/tc6.0.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_fr.properties
Sat Jan 9 02:39:19 2010
@@ -81,7 +81,7 @@
jsp.error.unable.load=Impossible de charger la classe pour la JSP
jsp.error.unable.rename=Impossible de renommer le fichier classe de {0} vers
{1}
jsp.error.mandatory.attribute={0}: L''attribut obligatoire {1} est manquant
-jsp.engine.info=Moteur Jasper JSP 2.0
+jsp.engine.info=Moteur Jasper JSP 2.1
jsp.error.invalid.expression="{0}" contient d''incorrecte(s) expression(s): {1}
jsp.error.invalid.attribute={0}: Attribut incorrect: {1}
jsp.error.usebean.class.notfound=Classe: {0} non trouv\u00e9e
@@ -126,7 +126,6 @@
jsp.warning.checkInterval=Attention: Valeur incorrecte pour le initParam
checkInterval. Utilisation de la valeur par d\u00e9faut \"300\" secondes
jsp.warning.development=Attention: Valeur incorrecte pour le initParam
development. Utilisation de la valeur par d\u00e9faut \"true\"
jsp.warning.reloading=Attention: Valeur incorrecte pour le initParam
reloading. Utilisation de la valeur par d\u00e9faut \"true\"
-jsp.warning.reloading=
jsp.error.badtaglib=Impossible d''ouvrir le taglibrary {0} : {1}
jsp.error.badGetReader=Impossible de cr\u00e9er un lecteur (reader) quand le
flux n''utilse pas des tampons (not buffered)
jsp.warning.unknown.element.in.TLD=Attention: El\u00e9ment inconnu {0} dans le
TLD
@@ -294,26 +293,26 @@
jsp.error.badStandardAction=L''action n''est pas reconnue comme une action
standard.
jsp.error.tagdirective.badbodycontent=Contenu de corps (body-content) ({0})
invalide dans la directive tag
jsp.error.config_pagedir_encoding_mismatch=L''encode de page (Page-encoding)
indiqu\u00e9 dans le jsp-property-group ({0}) est diff\u00e9rent de celui
indiqu\u00e9 dans la directive de page ({1})
-jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch=
-jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch=
+#jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch=
+#jsp.error.prolog_config_encoding_mismatch=
jsp.error.attribute.custom.non_rt_with_expr=D''apr\u00e8s la TLD, l''attribut
{0} n''accepte aucune expression
jsp.error.scripting.variable.missing_name=Incapable de d\u00e9terminer le nom
de variable scripting d''apr\u00e8s l''attribut {0}
jasper.error.emptybodycontent.nonempty=D''apr\u00e8s la TLD, le tag {0} doit
\u00eatre vide, mais ne l''est pas
-jsp.error.tagfile.nameNotUnique=
-jsp.error.tagfile.nameFrom.noAttribute=
-jsp.error.tagfile.nameFrom.badAttribute=
+#jsp.error.tagfile.nameNotUnique=
+#jsp.error.tagfile.nameFrom.noAttribute=
+#jsp.error.tagfile.nameFrom.badAttribute=
jsp.error.useBean.noSession=Il est ill\u00e9gal pour useBean d''utiliser une
port\u00e9e de session (session scope) quand la page JSP indique (via la
directive de page) qu''elle ne participe pas aux sessions
jsp.error.attributes.not.allowed = {0} ne doit avoir aucun attribut
-jsp.error.nested.jspattribute=
-jsp.error.nested.jspbody=
-jsp.error.variable.either.name=
-jsp.error.variable.both.name=
-jsp.error.variable.alias=
-jsp.error.jsptext.badcontent=
-jsp.error.prefix.refined=
-jsp.error.jspoutput.conflict=
-jsp.error.jspoutput.doctypenamesystem=
-jsp.error.jspoutput.doctypepulicsystem=
-jsp.error.jspoutput.nonemptybody=
-jsp.error.jspoutput.invalidUse=
-jsp.error.invalid.bean=
+#jsp.error.nested.jspattribute=
+#jsp.error.nested.jspbody=
+#jsp.error.variable.either.name=
+#jsp.error.variable.both.name=
+#jsp.error.variable.alias=
+#jsp.error.jsptext.badcontent=
+#jsp.error.prefix.refined=
+#jsp.error.jspoutput.conflict=
+#jsp.error.jspoutput.doctypenamesystem=
+#jsp.error.jspoutput.doctypepulicsystem=
+#jsp.error.jspoutput.nonemptybody=
+#jsp.error.jspoutput.invalidUse=
+#jsp.error.invalid.bean=
Modified:
tomcat/tc6.0.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/tc6.0.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties?rev=897371&r1=897370&r2=897371&view=diff
==============================================================================
---
tomcat/tc6.0.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
(original)
+++
tomcat/tc6.0.x/trunk/java/org/apache/jasper/resources/LocalStrings_ja.properties
Sat Jan 9 02:39:19 2010
@@ -99,7 +99,7 @@
jsp.error.unable.load=JSP\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
jsp.error.unable.rename=\u30af\u30e9\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u3092
{1}
\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
jsp.error.mandatory.attribute={0}: \u5fc5\u9808\u5c5e\u6027 {1}
\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
-jsp.engine.info=Jasper JSP 2.0\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3
+jsp.engine.info=Jasper JSP 2.1\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3
jsp.error.invalid.expression="{0}"
\u306f\u7121\u52b9\u306a\u5f0f\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059: {1}
jsp.error.invalid.attribute={0}\u306f\u7121\u52b9\u306a\u5c5e\u6027\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059:
{1}
jsp.error.usebean.class.notfound=\u30af\u30e9\u30b9: {0}
\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org
