This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
markt pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 5b917db189 Apply debug logging review to other languages
5b917db189 is described below
commit 5b917db1899f6ef2e87ef25c5169ff7bef1cc856
Author: Mark Thomas <[email protected]>
AuthorDate: Mon Sep 29 16:47:49 2025 +0100
Apply debug logging review to other languages
---
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_fr.properties | 2 +-
java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ja.properties | 2 +-
2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_fr.properties
b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_fr.properties
index 2eb1262b64..7df186d5fa 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_fr.properties
@@ -42,7 +42,7 @@ authenticator.unauthorized=Impossible d'authentifier avec les
crédits fournis (
authenticator.userDataPermissionFail=Les données envoyées par l'utilisateur ne
répondent pas aux contraintes définies pour la ressource
authenticator.userPermissionFail=L''utilisateur [{0}] n''a pas l''autorisation
d''accéder à la ressource
-basicAuthenticator.invalidAuthorization=L''autorisation est invalide: [{0}]
+basicAuthenticator.invalidAuthorization=L'autorisation est invalide
basicAuthenticator.invalidCharset=Les seules valeurs permises sont null, la
chaîne vide, ou des caractères UTF-8
basicAuthenticator.notBase64=Les informations d'identification Basic ne sont
pas encodées en Base64
basicAuthenticator.notBasic=La méthode d'authentification n'est pas ''Basic''
diff --git a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ja.properties
b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ja.properties
index d7919287de..ec97fcc031 100644
--- a/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/authenticator/LocalStrings_ja.properties
@@ -42,7 +42,7 @@ authenticator.unauthorized=提供された証明書で認証できません
authenticator.userDataPermissionFail=ユーザデータがリソースの制約に従っていません
authenticator.userPermissionFail=ユーザ [{0}] にはリソースへのアクセス権限がありません
-basicAuthenticator.invalidAuthorization=無効な認証: [{0}]
+basicAuthenticator.invalidAuthorization=無効な認証
basicAuthenticator.invalidCharset=指定できる値は、null、空の文字列またはUTF-8です。
basicAuthenticator.notBase64=Basic認証の資格情報がBase64ではありません
basicAuthenticator.notBasic=認証ヘッダメソッドが ''Basic'' ではありません
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
