This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

markt pushed a commit to branch 9.0.x
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/tomcat.git


The following commit(s) were added to refs/heads/9.0.x by this push:
     new df6f8e53fc Align with 10.1.x and 11.0.x
df6f8e53fc is described below

commit df6f8e53fcd0280fdee987b84194eb9522f79b04
Author: Mark Thomas <ma...@apache.org>
AuthorDate: Tue Jul 4 12:38:24 2023 +0100

    Align with 10.1.x and 11.0.x
---
 java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties | 1 +
 java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ja.properties | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties 
b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
index e66f39e8bb..3f5f4a041d 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_fr.properties
@@ -52,6 +52,7 @@ http.403=L''accès à la ressource demandée [{0}] a été 
interdit.
 httpHeaderSecurityFilter.clickjack.invalid=Une valeur invalide [{0}] a été 
spécifiée pour le header "anti click-jacking"
 httpHeaderSecurityFilter.committed=Impossible d'ajouter les en-têtes HTTP car 
la réponse a déjà été envoyée avant l'invocation du filtre de sécurité des 
en-têtes
 
+rateLimitFilter.initialized=RateLimitFilter [{0}] initialisé avec [{1}] 
requêtes toutes les [{2}] secondes. Fixé à [{3}] toutes les [{4}] 
millisecondes. [{5}].
 rateLimitFilter.maxRequestsExceeded=[{0}] [{1}] requêtes de [{2}] ont excédé 
le maximum autorisé de [{3}] pour une période de [{4}] secondes.
 
 remoteCidrFilter.invalid=Une configuration invalide a été fournie pour [{0}], 
voir les précédents messages pour les détails
diff --git a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ja.properties 
b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ja.properties
index dc4ebcae7b..4c5bee2a45 100644
--- a/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ja.properties
+++ b/java/org/apache/catalina/filters/LocalStrings_ja.properties
@@ -52,6 +52,7 @@ http.403=指定されたリソース [{0}] へのアクセスは拒否されま
 httpHeaderSecurityFilter.clickjack.invalid=クリックジャッキングヘッダーに無効な値 [{0}] が指定されました
 httpHeaderSecurityFilter.committed=HTTP 
ヘッダーセキュリティフィルターへの入力時に既に応答がコミットされているため、HTTP ヘッダーを追加できません
 
+rateLimitFilter.initialized=RateLimitFilter [{0}] は [{2}] 秒あたり [{1}] 
リクエストで初期化されました。 実際は [{4}] ミリ秒あたり [{3}] です。 [{5}]。
 rateLimitFilter.maxRequestsExceeded=[{0}] [{1}] [{2}] からのリクエストが、[{4}] 
秒のウィンドウで許可される最大値 [{3}] を超えました。
 
 remoteCidrFilter.invalid=[{0}] に不正な値が指定されました。詳細は直前のメッセージを参照してください。


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to