https://bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=64926

            Bug ID: 64926
           Summary: Misaligned VersionLoggerListener lines in german
                    locale
           Product: Tomcat 9
           Version: 9.0.39
          Hardware: PC
            Status: NEW
          Severity: minor
          Priority: P2
         Component: Catalina
          Assignee: dev@tomcat.apache.org
          Reporter: avont...@juris.de
  Target Milestone: -----

Some line of VersionLoggerListener are misaligned for german locale:

2020-11-16 13:56:46,251 [main] INFO  VersionLoggerListener - 
 Server Version:        Apache Tomcat/9.0.39
2020-11-16 13:56:46,266 [main] INFO  VersionLoggerListener - Server built:     
    Oct 6 2020 14:11:46 UTC
2020-11-16 13:56:46,266 [main] INFO  VersionLoggerListener - Server version
number: 9.0.39.0
2020-11-16 13:56:46,266 [main] INFO  VersionLoggerListener - OS Name:          
    Windows 10
2020-11-16 13:56:46,266 [main] INFO  VersionLoggerListener - OS Version:       
    10.0
2020-11-16 13:56:46,266 [main] INFO  VersionLoggerListener - Architektur:      
   x86
2020-11-16 13:56:46,266 [main] INFO  VersionLoggerListener - Java Home:        
    C:\Program Files (x86)\Java\jre1.8.0_261
2020-11-16 13:56:46,266 [main] INFO  VersionLoggerListener - JVM Version:      
    1.8.0_261-b12
2020-11-16 13:56:46,266 [main] INFO  VersionLoggerListener - JVM Hersteller:   
        Oracle Corporation
2020-11-16 13:56:46,266 [main] INFO  VersionLoggerListener - 
 CATALINA_BASE:         XXXXXXXXXX
2020-11-16 13:56:46,266 [main] INFO  VersionLoggerListener - CATALINA_HOME:    
    C:\Entwicklung\apache-tomcat-9.0.39
2020-11-16 13:56:46,282 [main] INFO  VersionLoggerListener - Command line
argument: -Djava.util.logging.config.file=XXXXXXXXXX

These strings are from
tomcat-i18n-de.jar\org\apache\catalina\startup\LocalStrings_de.properties
(lines 44-50)

Suggestion: Completly remove the translations for VersionLoggerListener for
german locale.

Otherwise, if you really don't want to delete them, replace them with this
fixed translations:

versionLoggerListener.catalina.base=CATALINA_BASE:         {0}
versionLoggerListener.catalina.home=CATALINA_HOME:         {0}
versionLoggerListener.os.arch=Architektur:           {0}
versionLoggerListener.serverInfo.server.version=Server Version:        {0}
versionLoggerListener.vm.vendor=JVM Hersteller:        {0}

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to