Author: markt
Date: Tue Dec 18 21:03:21 2018
New Revision: 1849231

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1849231&view=rev
Log:
Import updates to Korean translations

Modified:
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ko.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ko.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ko.properties
    
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ko.properties
    tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ko.properties

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ko.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ko.properties?rev=1849231&r1=1849230&r2=1849231&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ko.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/deploy/LocalStrings_ko.properties Tue 
Dec 18 21:03:21 2018
@@ -19,7 +19,7 @@ namingResources.cleanupNoClose=컨í�
 namingResources.cleanupNoContext=컨테이너 [{0}]을(를) 위한 JNDI naming 
컨텍스트를 조회하지 못하여 해당 컨테이너를 위해 cleanup이 
수행되지 않았습니다.
 namingResources.cleanupNoResource=컨테이터 [{1}]를 위한 JNDI 리소스 
[{0}]을(를) 검색하지 못하여 해당 리소스에 대한 cleanup을 
수행하지 않았습니다.
 namingResources.ejbLookupLink=EJB 레퍼런스 [{0}]은(는) ejb-link와 
lookup-name 둘 다를 지정하게 됩니다.
-namingResources.envEntryLookupValue=Environment 엔트리 [{0}]은(는) 
lookup-name과 값 둘 모두 지정해야 합니다.
+namingResources.envEntryLookupValue=Environment 엔트리 [{0}]은(는) 
lookup-name과 값 둘 모두 지정되어 있습니다.
 namingResources.mbeanCreateFail=Naming 리소스 [{0}]을(를) 위한 MBean을 
생성하지 못했습니다.
 namingResources.mbeanDestroyFail=Naming 리소스 [{0}]를 위한 MBean을 
소멸시키지 못했습니다.
 namingResources.resourceTypeFail=[{0}](이)라는 이름의 JNDI 리소스는 
타입이 [{1}]이지만 해당 타입은 해당 리소스를 위해 설정된 
injection 대상(들)의 타입(들)과 일관되지 않습니다.

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ko.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ko.properties?rev=1849231&r1=1849230&r2=1849231&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ko.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/deploy/LocalStrings_ko.properties 
Tue Dec 18 21:03:21 2018
@@ -49,7 +49,7 @@ fileMessageFactory.cannotRead=해ë‹
 fileMessageFactory.cannotWrite=해당 팩토리가 읽고 있는 중이라서 
메시지를 쓸 수 없습니다.
 fileMessageFactory.closed=팩토리가 이미 닫혔습니다.
 fileMessageFactory.deleteFail=[{0}]을(를) 삭제하지 못했습니다.
-fileMessageFactory.duplicateMessage=중복된 메시지를 받았습니다. 
Sender의 ActTimeout이 너무 작습니다. 컨텍스트: [{0}], 파일명: 
[{1}], 데이터: [{2}], 데이터 길이: [{3}]
+fileMessageFactory.duplicateMessage=중복된 메시지를 받았습니다. 
Sender의 제한 시간 초과 값이 너무 작게 설정되었나요? 컨í…
ìŠ¤íŠ¸: [{0}], 파일명: [{1}], 데이터: [{2}], 데이터 길이: [{3}]
 
 fileNewFail=[{0}]을(를) 생성하지 못했습니다.
 

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ko.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ko.properties?rev=1849231&r1=1849230&r2=1849231&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ko.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/ha/session/LocalStrings_ko.properties 
Tue Dec 18 21:03:21 2018
@@ -69,7 +69,7 @@ deltaRequest.ssid.mismatch=세션
 deltaRequest.ssid.null=setSessionId를 위한 세션 ID가 널입니다.
 deltaRequest.wrongPrincipalClass=클러스터매니저는 오직 
GenericPrincipal만을 지원합니다. 사용된 realm은 principal 클래스 
[{0}]을(를) 사용하고 있습니다.
 
-deltaSession.notifying=클러스터에 세션 만료를 통지합니다. 
primary여부: [{0}], 세션ID: [{1}].
+deltaSession.notifying=클러스터에 세션 만료를 통지합니다: 
primary여부: [{0}], 세션ID: [{1}]
 deltaSession.readSession=readObject()가 세션 [{0}]을(를) 로드합니다.
 deltaSession.writeSession=writeObject()가 세션 [{0}]을(를) ì 
€ìž¥í•©ë‹ˆë‹¤.
 

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ko.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ko.properties?rev=1849231&r1=1849230&r2=1849231&view=diff
==============================================================================
--- 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ko.properties
 (original)
+++ 
tomcat/trunk/java/org/apache/catalina/tribes/membership/cloud/LocalStrings_ko.properties
 Tue Dec 18 21:03:21 2018
@@ -21,6 +21,8 @@ certificateStream.clientCertError={0}({1
 
 cloudMembershipService.stopFail=정적 멤버십 서비스를 중단할 수 
없습니다. 레벨: [{0}]
 
+dnsMembershipProvider.dnsError=네임스페이스 [{0}]을(를) 위한 
호스트들의 주소 목록을 얻는 중 오류 발생
+
 kubernetesMembershipProvider.invalidPod=Pod에 일부 필수 속성들이 
없습니다.
 kubernetesMembershipProvider.invalidPodsList=유효하지 않은 pod 목록: 
{0}
 kubernetesMembershipProvider.jsonError=JSON 오류

Modified: 
tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ko.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ko.properties?rev=1849231&r1=1849230&r2=1849231&view=diff
==============================================================================
--- tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ko.properties 
(original)
+++ tomcat/trunk/java/org/apache/tomcat/util/json/LocalStrings_ko.properties 
Tue Dec 18 21:03:21 2018
@@ -13,4 +13,4 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-parser.expectedEOF=예기치 않은 EOF, 하지만 여전히 파싱할 컨í…
íŠ¸ë“¤ì´ 남아 있습니다.
+parser.expectedEOF=예상된 EOF이긴 하나, 여전히 파싱할 컨í…
íŠ¸ë“¤ì´ 남아 있습니다.



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@tomcat.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@tomcat.apache.org

Reply via email to